Projekt | Hand in Hand Burkina Faso e.V.

Die Finanzierung ist gesichert

Christine Masuch — Sat, 28 Feb 2026 19:26:21 +0000

Leute, Leute,

wir haben diese Woche die Nachricht bekommen, dass die Georg-Krause Stiftung uns mit 10.000 € bei unserem Projekt unterstützt.

Wir freuen uns riesieg. Denn damit und mit den in den letzten Monaten eingegangenen Spenden ist jetzt die Finanzierung des Baus des Gesundheitszentrums und der ersten Innenausstattung gesichert.

Vielen Dank an alle Spender und insbesondere an die Georg-Krause Stiftung!

Nächste Schritte

Adama wird nun direkt unseren Bauträger in Burkina Faso informieren, dass die Bauarbeiten fortgesetzt werden können. Wir wollen mit den Bauarbeiten noch vor der Regenzeit Ende Mai fertig werden.
Danach werden wir die Innenausstattung anschaffen und das Gebäude vom Gesundheits-Ministerium abnehmen lassen.
Nach genehmigung des Ministeriums und finaler Freigabe kann dann auch die Stadt Ouarégou die nächsten Schritte einleiten, um die Finanzierung der Gehälter für das Personal sicherzustellen.
Für unsere Reise im November zusammen mit LaongoCologne sind einige Leute zusammen gekommen, wir sind ca. 15 Personen die wir zusammen die Projekte von LaongoCologne unser Projekt in Ouarégou und einige Gesundheitseinrichtungen in Burkina Faso besichtigen werden. Und jetzt steht fest, dass wir sicher auch eine Bauabschlussfeier im November zusammen mit den Bewohnern von Ouarégou veranstalten werden.
Über den weiteren Projektforschritt werden wir berichten. Insbesondere zu unserer Reise wird es voraussichtlich 2027 einen Termin in Köln geben, wo die Reisegruppe über ihre Erfahrungen berichten wird.

Mehr Infos zum Projekt findet ihr auf unserer [ Projektseite Hebammenstation – CSPS ].

Nächste Spendenziele – Stromversorgung und fließend Wasser

Wo nun dieses Ziel geschafft ist, wollen wir nach Möglichkeit auch noch für eine erste Stromversorgung und eventuell auch fließend Wasser sorgen, falls wir die Mittel dafür auftreiben können. Denn Kinder kommen bekanntlich auch gerne Nachts und fließend Wasser direkt Griffbereit ist sicher auch hilfreich.

Fertiggestellter Rohbau mit Dach, Türen und Fenstern

Christine Masuch — Sat, 07 Jun 2025 14:10:58 +0000

27.01.2025 – 05.03.2025 Fertigstellung der Außen- und Innenmauern

Innerhalb eines guten Monats haben die Bauarbeiter die Außen- und Innenmauer sowie den Eingangsbereich des Gebäudes fertiggestellt.

Damit das Gebäude stabil steht, wurden unterhalb und oberhalb der Fenster Eisenträger in alle Wände eingelassen. Dies ist auch der Grund, weshalb alle Innenmauern fertiggestellt wurden.

Aufgrund der dadurch erweiterten Baukosten reichten unsere Gelder nicht mehr für Dach und Fenster. So war ab März erst mal Baustillstand, zeitlich gut getimt mit Ramadan. Während des Ramadans im März hätte der Bau auch mit Geld pausieren müssen.

Start des Baus der Außenmauern

27.01.2025

Fertigstellung Wände bis untere Fensterhöhe

30.01.2025

Einbetonierung der Eisenträger

30.01.2025

Die Beton-Verschalung wurde abmontiert

01.02.2025

Mauerbau ab untere Fensterhöhe

01.02.2025

Mauern bis über Fensterhöhe sind fertig

17.02.2025

Vorderansicht des Baus

21.02.2025

Fertigstellung der Außen- und Innenmauern

28.02.2025

Bau des Eingangsbereichs

01.03.2025

Fertigstellung des Eingangbereichs

05.03.2025

15.05.- 19.06.2025 Dachdeckung und Installation von Fenstern und Türen

Aufgrund mehreren Großspenden konnten wir seit Januar nochmals einiges an Geld einnehmen, so dass wir in der Woche 12.05.-18.05.2025 nochmals 6.500 € nach Burkina Faso überweisen konnten. Hiermit wurden die Fenster und Türen gekauft und das Dach gedeckt. Am 19.06.2025 ist das Gebäude bis auf Kleinigkeiten fertig gestellt.

Beginn der Montage des Daches

30.05.2025

Fertigstellung der Fenstergitter

26.-28.05.2025

Beginn Montage Fenster und Türen

09.07.2025

Montierte Fenster innen

07.09.2025

Montierte Fenster außen

07.09.2025

Fertiger Rohbau mit Dach, Türen und Fenster

19.07.2025

Hebammenberatungsstation – Fertigstellung des Fundaments – 24. Januar 2025

Christine Masuch — Fri, 24 Jan 2025 15:07:27 +0000

Am 24.01.2025 wurde das Fundament der Hebammenberatungsstation fertig gestellt.

Wenn alles nach Plan läuft, werden wir bis Anfang März 2025 die Außenmauern, das Dach und zwei Räume fertig gestellt haben. Bei den Bauarbeiten werden wir von den Dorfbewohnern und dem Verein [ U.D.O. ] unterstützt. So können wir trotz geringer finanzieller Ressourcen (14.000 €) das maximal mögliche fürs Projekt herausholen. Am Ende der Bauphase werden wir eine Abschätzung der gesparten Kosten durchführen. Wir bedanken uns hiermit schon herzlichst bei allen tatkräftigen burkinsichen Helfern.

Nachfolgend nun Details, Bilder und Videos zur Fundamenterrichtung.

[ zur Projektseite Hebammenberatungsstation ]

24.12.2024 – 31.12.2024 Herstellung von Fundament- und Wandziegelsteinen

24.12.2024-01.01.2025: Anlieferung von acht LKW-Ladungen Sand, fünf Tonnen Zement und einigen Fässer voll Wasser. Aus einer Tonne Zement und zugehörigem Sand können ca. 800 ungefüllte Wand- bzw. 400 gefüllte Fundamentziegel gefertigt werden.

28.12. – 30.12.2024: Herstellung von ca. 2400 ungefüllte Wandziegel (aus 3 Tonnen Zement).

2.1. und 3.1.2025: Herstellung von ca. 800 volle Fundamentziegel (aus 2 Tonnen Zement).

Brunnen beim Bau der Hebammenstation

Ouarégou 04.01.2025: Hintergrund – Brunnen mit Kindern. Vordergrund – gelagerte Wandziegel.

Weihnachtliche Sandlieferung

Ouarégou 24.12.2024

Gefertigte Wandziegel

Ouarégou 04.01.2025

Trocknung von vollen Fundamentziegeln

Ouarégou 09.01.2025

07.01.- 15.01.2025 Errichtung der Fundamentverschalung

7.1.-9.1.2025: Grabung von ca. ½ m tiefen Fundamentfugen.

10.01.2025, 12 Uhr: Es ist soweit! Adama Bance darf den ersten Spaten voll Zement in die Fundamentgruben füllen. Die Fundamentfugen werden alle mit einer Mischung aus Sand, Zement, Wasser und weißen Granitsteinen befüllt.

11.01.2025: Verlegung von drei Reihen Fundamentziegel über allen Fugen. Damit die Fundamentmauern gut aushärten, wurden diese abends und am nächsten Morgen von Adama Bance und seinen Brüdern gewässert.

13. und 14.01.2025: Es werden Holzverschalungen über den Fundamentziegeln angebracht. Diese werden mit einer Zement-, Sand- und Granitstein-Mischung ausgegossen. An diesen Tagen waren mehr als 15 Personen auf der Baustelle tätig.

15.01.2025: Abmontage der Holzverschalung. Die Fundamentverschalung ist fertig!

Ausmessung des Fundaments

Ouarégou 07.01.2025

Baumaterialien auf der Baustelle

Ouarégou 10.01.2025: Von links nach rechts – Granitsteine, Sand, Fundamentziegel, Wasserfässer.

Fertige Fundamentfugen

Ouarégou 10.01.2025

Fertige Fundamentfugen

Ouarégou 10.01.2025

Zuschnitt von Eisenträgern

Ouarégou 08.01.2025: Zuschnitt der Eisenträger zur Verstärkung der Fundamentverschalung.

Herstellung der Fugenfüllung

Ouarégou 10.01.2025: Zement, Sand und Granitsteine werden gemischt.

Grundsteinlegung

Ouarégou 10.01.2025: Adama Bance darf symbolisch die erste Schaufel Zement in die Fundamentfuge werfen.

Adama und Bauleiter

Ouarégou 10.01.2025

Befüllung der Fundamentfugen

Ouarégou 10.01.2025

Ausgefüllte Fundamentfugen mit Zementmischung

Ouarégou 10.01.2025

Verlegung der ersten Ziegelreihe

Ouarégou 11.01.2025

Sonnenuntergang über der Baustelle

Ouarégou 11.01.2025: Im Vordergrund – Fundamentstein-Mauerreihen. Im Hintergrund von links nach rechts – Unser Brunnen, Schulgebäude, Mangobaum, Baumaterialien.

Mauerreihen nach der ersten Nacht

Ouarégou 12.01.2025

Brettern für den Abschluss des Fundaments

Ouarégou 12.01.2025

Abschluss der Fundament-Verschalung

Ouarégou 13.01.2025: Eisenträger werden mit einer Mischung aus Zement, Sand und Granitsteinen umgossen.

Fertige Fundament-Verschalung

Ouarégou 15.01.2025

12.01. und 15.01.2025 Treffen mit unseren Helfern und Kontaktpersonen

Am 12.01.2025 kam unsere Hebamme Awa Yabre zum Baustellenbesuch. Sie unterstützt uns stets mit ihrem fachkundigen Rat.

15.01.2025: Besprechung der weiteren Projektschritte mit Präsidenten der Sonderdelegation von Garango Nebkieta Timothée und unserem Notar Adama Nadiouba, im Rathaus in Garango.

Awa Yabre, unsere beratende Hebamme, besucht unsere Baustelle

Ouarégou 12.01.2025

Organisatorisches Treffen mit Nebkieta Timothée

Ouarégou 15.01.2025

Von links nach rechts:
Adama Bance (Vorstandsvorsitzender Hand in Hand Burkina Faso)
Nebkieta Timothée (President der Sonderdelegation von Garangu, Präfekt und Bürgermeister der Kreisstadt Garango, zu dessen Landkreis auch Ouarégou gehört)
Adama Nadiouba (unser betreuender Notar)

20.01.-24.01 Ausfüllung der Fundamentverschalung und Fertigstellung des Fundaments

Am 18.01.2025 musste Adama nach Deutschland abreisen. Die nächsten Schritte werden ab nun in Zusammenarbeit von Vertretern des Vereins [ U.D.O ], Adamas Bruder Soulaymane Bance (Imam in Ourégou) und dem fachlichen Bauleiter durchgeführt.

Zur Fertigstellung des Fundaments muss die Verschalung nun noch mit ca. 140-150 Kubikmeter Sand ausgefüllt werden.

20.-22.01.2025 Sandanlieferung mit kleinen Lastwägen durch die Dorfbevölkerung. Dies reduzierte die Kosten für den Sand um ca. die Hälfte.

23./24.01.2025: Der Sand wird mit dem Bagger in die Fundamentverschalung gefüllt und mit Wasser und Druck verdichtet.

Damit ist das Fundament komplett fertiggestellt!

Fertigstellung des Fundaments

Ouarégou 24.01.2025
Die Fundamentverschalung ausgefüllt mit verdichtetem und planiertem Sand

Sandlieferung der Dorfbewohner

Ouarégou 21.01.2025

Befüllung der Fundamentverschalung mit Sand

Ouarégou 23.01.2025

Befüllung der Fundamentverschalung mit Sand

Ouarégou 23.01.2025

Nächste Schritte

Ab dem 27.01.2025 werden die Außenmauern und das Dach errichtet. Danach werden die Innenmauern und der Boden für zwei Räume fertig gestellt. Nach Fertigstellung, werden wir wieder darüber berichten.

Mehr Infos zum Projekt findet ihr auf unserer [ Projektseite Hebammenberatungsstation ].

Wir haben es geschafft! Am 2. Dezember 2022 wurde unser Brunnen gebaut

Christine Masuch — Tue, 27 Dec 2022 16:00:44 +0000

Der Sturz der Regierung in Burkina Faso zu Beginn dieses Jahres hat das offizielle Antragsverfahren nicht gerade beschleunigt. So dauerte es bis Ende August, bis unser Grundstück offiziell auf unseren Namen registriert war. Dann konnten wir wegen der Regenzeit immer noch nicht mit den Bauarbeiten beginnen.

Aber am 2. Dezember 2022 wurde der Brunnen in Ouarégou, Stadtteil Kouassagou, endlich gebaut.
Die Kosten für den Brunnenbau betrugen am Ende 2.050.000 CFA-Franc (=3.150 €), 2.000.000 CFA-Franc für den Brunnen und 50.000 CFA-Franc für das Schild, das über unsere Vereinsarbeit informiert.

Hier einige Details über den Bau von Roukietou Bance:

Wassersuche und Bohrung für den Brunnen

Da nicht überall Wasser zu finden ist, wurde zuerst nach Wasser gesucht. Dies dauerte etwa eine Stunde und die Stelle wurde für die Bohrung markiert. Nachdem Geld aus Deutschland für den Brunnen erfolgreich transferiert wurde, kamen ein paar Tage später die Maschinen für die Bohrung.

Nachdem die Implantation erfolgreich verlaufen war und mit dem Aushub begonnen werden konnte, hatte die Maschine ein Problem und musste repariert werden. Nach dem Beginn der Bohrung verlief alles reibungslos, und mit zunehmender Tiefe des Lochs wurden weitere Metallstangen hinzugefügt.

Auf jeder Ebene des Bodens war der Sand verschieden: Der Sand war verschiedene farbig, von weiß bis schwarz, und hatte eine unterschiedliche Textur, von trocken bis sehr nass. Bis die Arbeiter auf Wasser stießen, dauerte es etwa drei Stunden, aber die Arbeiter mussten noch ca. zwei Stunden weiter bohren, da noch nicht genug Wasser kam.

Nachdem genügend Wasser aus dem Brunnenloch kam, musste erst das gesamte schmutzige Wasser hochgepumpt werden, bis nur noch sauberes Wasser kam. Danach wurde das Brunnenloch am Abend für die Arbeiten am nächsten Tag verschlossen.

Bohrung mit Sandauswurf

30. Nov. 2022: Erste Bohrung mit Sandauswurf aus dem Bohrloch

Sandschichten

30. Nov. 2022: Die unterschiedlichen Sandschichten aus der Bohrung

Das erste fließende Wasser

30. Nov. 2022: Das erste Wasser fließt

Schließung des Bohrlochs

30. Nov. 2022: Schließung des Bohrlochs nach getaner Arbeit

Bau der Brunnenmauer und Wassertränke

Am nächsten Tag brachten sie Ziegelsteine, um die Mauer um den Brunnen zu errichten, was weitere zwei Tage dauerte. Am ersten Tag bauten die Arbeiter nur die Mauer und am zweiten Tag stellten sie die Viehtränke her.

Schlussendlich hatten wir einen wunderschönen Brunnen mit einer Stelle zum Wasserholen für die Menschen und einer Viehtränke für die Tiere sowie dem „Hand in Hand Burkina Faso“ Schild zur Information über unsere Arbeit.

Spendenverteilung – Dezember 2020

Roukietou Bance — Wed, 10 Mar 2021 14:00:55 +0000

Adama Bance kaufte auf private Kosten im Mai 2020 einen Container und Wasserfässer, um damit gesammelte Spendengüter nach Burkina Faso zu transportieren. Spenden wurden von Mai bis August gesammelt. Wir sagen nochmals herzlichen Dank an alle, die so großzügig für die armen Menschen in Burkina Faso, gespendet haben. Aufgrund der Corona Pandemie konnte der Container erst im November 2020 nach Burkina Faso verschifft werden und kam dort am 18. Dezember an. Deshalb reiste Adama Bance im Dezember 2020 auf eigene Kosten nach Burkina Faso, um diese Spenden in Ouarégou zu verteilen. Nebenbei informierte er die Dorfbewohner über unser Projekt zum Bau eines Brunnens und der Entbindungsstation und erledigte einige andere organisatorische Dinge für den Verein. Hier ist der Bericht über die Reise, geschrieben von Roukia Bance, die in Burkina Faso lebt und Adama auf dieser Reise begleitet hat.

Roukietou Bance mit Großmutter

Dezember 2020 – Ouarégou

Wegen der Corona Pandemie verzögerte sich die Ankunft des Containers, so dass wir erst am 21.12.2020 einen Bulli mit Gütern für Ouarégou befüllen konnten. An Bord waren 15 Fässer, die Lebensmittel enthielten (Spaghetti, Mehl, Salz, Zucker, Öl, Reis …), Kleidung, Schuhe und viele Spielsachen für Kinder, sowie 5 Rollstühle, 2 Fahrrädern, Teetassen und Trinkgläsern.

24/12/2020

In Ouarégou verteilten wir die Spenden. Wir gaben die Rollstühle denen, die sie am meisten brauchten, und fuhren weiter, um andere Familienmitglieder zu begrüßen, die weit von unserem Haus entfernt wohnen. Zurück zu Hause verteilten wir einige der Spielsachen an die Kinder und zeigten ihnen, wie einige gespielt werden.

25/12/2020

Da an diesem Tag Freitag war, begannen die Frauen schon am Vorabend damit, alles für den nächsten Tag vorzubereiten. Nach dem Freitagsgebet kündigten wir allen Anwesenden das Ereignis an und sie erklärten sich bereit, uns zu helfen.

Zu Hause wurde das Essen für alle serviert.

Nach dem Essen setzten wir uns zusammen, um über Hand in Hand Burkina Faso zu sprechen und darüber, was die Ziele des Vereins sind und um die Flyer an diejenigen zu verteilen, die lesen und erklären können.

Zubereitetes gespendetes Essen

Dezember 2020 – Ouarégou

Vorstellung des Vereins in Ouarégou

Adama und Roukietou Bance präsentieren den Verein

Präsentation des Vereins

Dezember 2020 – Ouarégou

Mädchen mit französischem Flyer

Dezember 2020 – Ouarégou

26/12/2020

Am Tag nach dem Treffen haben wir die Menschen in den Häuser besucht, die aufgrund ihres Alters oder wegen anderer Gründe nicht kommen konnten. Wir brachten ihnen Essen und sonstige Spenden vorbei.

28/12/2020

Zurück in Ouagadougou haben wir noch weitere Spenden an bedürftige Menschen verteilt. Unter den Spenden waren Rollstühle, Kleidung, Essen und vieles mehr.